Termeni si conditii
I. DISPOZIȚII GENERALE
Prezentul document stabilește termenii și condițiile de utilizare si navigare in cadrul Magazinului online deținut de societatea Freefashion S.R.L., persoană juridică română, cu sediul în Romania, judetul Botosani, loc. Rachiti, Strada 29 nr. 247B, inregistrata sub nr. J7/767/2018 la Oficiul National al Registrului Comertului – Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Botosani, avand cod unic de înregistrare 327 156 40, denumită în continuare "MADE BY SOCIETY" si/sau „Comerciantul".
Utilizarea și navigarea in cadrul Magazinului online implică acceptarea necondiționată a prezentelor Termene și Condiții, din care fac parte integranta inclusiv urmatoarele documente afisate si prezentate public in cadrul Magazinului online: (i) Politica de retur; (ii) Politica de confidentialitate insotita de Nota de informare; (iii) Politica cookie; (iv) Regulamente ale campaniilor promotionale; (v) Instructiuni de intretinere si conformitate. Va recomandam sa cititi cu atentie si integral toate aceste documente inainte sa initiati orice solicitare de servicii sau trimitere de comenzi in cadrul Magazinului online. In cazul in care nu sunteti de acord cu oricare dintre aceste documente, va recomandam sa nu initiati solicitari de servicii si sa nu plasati comenzi in cadrul Magazinului online.
Comerciantul își rezervă dreptul de a modifica conținutul acestui act si/sau a oricarui document care face parte integranta, precum si continutul Magazinului online, fără notificare prealabilă a Utilizatorilor (exceptie facand in cazurile in care potrivit legii ar fi obligatorie o astfel de notificare prealabila), modificările fiind aplicabile din momentul afisarii si publicării pe site si, incepand cu acest moment, fiind valabile pentru raporturile comerciale intervenite ulterior intre Comerciant si Cumparatori.
II. DEFINIȚII
Magazin online – platforma electronică de comert la distanta operata de Comerciant sub denumirea MADE BY SOCIETY, disponibilă pe domeniul (adresa/site web) madebysociety.ro.
Comerciant – societatea Freefashion S.R.L., proprietar al Magazinului online care, prin intermediul web domeniului madebysociety.ro, comercializează articole și accesorii vestimentare sub marci inregistrata in portofoliul MADE BY SOCIETY.
Cumpărător – orice persoană fizică (denumita in continuare si "Consumator") si persoană juridică care efectuează o comandă de produse vestimentare în magazinul online.
Consumator – orice persoană fizică sau grup de persoane fizice constituite în asociaţii, care acţionează în scopuri din afara activităţii sale comerciale, industriale sau de producţie, artizanale ori liberale.
Utilizator – orice Cumparator si orice persoana care acceseaza și navigheaza in cadrul Magazinului online, care poate fi denumit si Client.
Parti – Comerciantul și fiecare Utilizator (intelegandu-se inclusiv Cumparator) intre care intervine un raport juridic la distanta.
Contract incheiat la distanta – orice contract încheiat între profesionist (Comerciant) și Consumator în cadrul unui sistem de vânzări sau de prestare de servicii la distanță organizat in cadrul Magazinului online, fără prezența fizică simultană a profesionistului (Comerciant) și a Consumatorului, cu utilizarea exclusivă a unuia sau a mai multor mijloace de comunicare la distanță, până la și inclusiv în momentul în care este încheiat contractul.
Contract – orice contract (inclusiv Contract incheiat la distanta) care poate fi incheiat intre Comerciant si oricare dintre Utilizatorii Magazinului online.
Capitole – toate si oricare dintre capitolele prezentate in acest document si care sunt fac obiectul cuprinsului indicat la inceputul prezentului document. Fiecare dintre aceste Capitole va fi definit "Capitol", iar toate aceste Capitole vor fi definite in mod colectiv "Capitole".
Contract la distanță – acordul de vânzare cu privire la produse încheiat între Comerciant și Cumpărător, fără prezența fizică simultană a Părților, prin intermediul Magazinului online, cu respectarea prevederilor stipulate in O.U.G. nr. 34/2014.
Produse – articole si accesorii vestimentare autentice, noi si originale comercializate de Comerciant prin intermediul Magazinului online.
Outlet – secțiune a Magazinului online care conține articole și accesorii vestimentare, comercializate la prețuri reduse față de colecțiile curente, ca urmare a unor motive comerciale legitime, toate produsele fiind autentice, noi și originale.
Marca inregistrata – brandul made by society® sub care Comerciantul pune in circulatie, in cadrul Magazinului online, articole si accesorii vestimentare originale fabricate conform descrierii sub oricare dintre urmatoarele marci inregistrate: made by society, MADE BY SOCIETY – we are not the cause we are the effect si/sau in subsidiar vagabond studio.
Cont de utilizator – secțiune a Magazinului online care, prin setarea si folosirea unor date individuale de acces, poate permite Utilizatorului interesat stocarea unor date personale, a istoricului comenzilor, gestionarea opțiunilor de comunicare cu Comerciantul si/sau alte servicii care ar putea fi puse in mod legitim de Comerciant la dispozitia Utilizatorilor.
Newsletter – mijloc de informare electronică prin care Comerciantul transmite Utilizatorilor interesati oferte, informații comerciale și de marketing.
Program de loialitate MBS Club – mecanism electronic destinat sa rasplateasca Utilizatorii interesati si valabil inscrisi in program, prin acordarea catre acestia de puncte MBS, care ulterior pot fi valorificate de Cumparatori in scopul obtinerii de reduceri la achizitia produselor din cadrul magazinlui online, iar Cumparatorii pot obtine dupa caz si alte beneficii oferite de Comerciant.
Date cu caracter personal – informatii in legatura cu date de identificare ale Utilizatorilor, care pot fi prelucrate de Comerciant prin intermediul Magazinului online in scopul indeplinirii unor comenzi sau solicitari formulate de Utilizatori, sens in care este data aplicare Politicii de Condidentialitate si a Notei de informare publicate in cadrul Magazinului online.
Filtru de cautare – posibilitatea Utilizatorilor interesati de a opta pentru o parcurgere mai usoara a prezentului document, prin optiunea accesarii tasterlor "Ctrl F", urmata de introducerea unor cuvinte cheie la aprecierea Utilizatorului. Cu toate acestea, Comerciantul recomandata parcurgerea intergrala a prezentului document insotit de celelalte documente integrante.
Forță majoră – eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care împiedică integral sau partial indeplinirea obligațiilor contractuale.
III. CONDIȚII DE UTILIZARE A MAGAZINULUI ONLINE
Accesarea Magazinului online implică respectarea tuturor politicilor afișate, respectiv: (i) Termeni si Conditii; (ii) Politica de confidentialitate insotita de Nota de informare; (iii) Politica de cookies; (iv) Politica de retur; (v) Regulamente aferente campaniilor promotionale in masura in care acestea sunt disponibile; (vi) Intructiuni de intretinere si conformitate. Prin navigarea și/sau plasarea unei comenzi în cadrul Magazinului online, Utilizatorul confirmă că a citit, înțeles și acceptat toate aceste documente si informatii publice prezentate in cadrul magazinului online.
In sensul navigarii in cadrul Magazinului online, fiecare utilizator se obliga:
- să nu folosească site-ul în scopuri ilegale, frauduloase si contrare bunelor moravuri;
- să nu afecteze securitatea informatică a platformei;
- să nu copieze, distribuie, modifice sau reproduca conținut al Magazinului online fără acordul expres al Comerciantului exprimat in scris si pe un suport durabil de catre un reprezentant autorizat al Comerciantului;
- să nu cauzeze prejudicii materiale si morale Comerciantului și nici celorlalti Utilizatori.
Comerciantul își rezervă dreptul de a suspenda, limita sau restricționa accesul Utilizatorilor care încalcă aceste reguli, în funcție de gravitatea faptei, fără notificare prealabilă, cu excepția cazurilor în care legea impune o astfel de notificare. În situațiile în care legea impune o obligație de informare, Comerciantul va comunica motivele măsurii dispuse conform posibilitatilor tehnice si juridice avute.
IV. ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI LA DISTANȚĂ
Comanda plasată în magazinul online constituie o ofertă de cumpărare din partea Cumpărătorului. Simpla înregistrare automată a comenzii de către sistemul informatic al Comerciantului nu constituie confirmarea comenzii de catre Comerciant. Contractul se consideră încheiat în momentul în care Comerciantul transmite Cumpărătorului o confirmare expresă a comenzii, concreta si neechivoca, pe un suport durabil (e-mail, SMS text sau notificare electronică).
Relațiile contractuale dintre Comerciant și Utilizatorii magazinului online sunt guvernate de legislația română aplicabilă (de fiecare data cand este posibil), inclusiv de Codul civil, O.U.G. nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniștii, Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic, O.G. nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor, precum și alte acte normative incidente. În măsura aplicabilă, pot fi incidente și prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR), Regulamentului (CE) nr. 593/2008 – Roma I, și altor reglementări europene relevante. Acesta clauza nu limitează în niciun mod drepturile conferite Consumatorilor de legislația Uniunii Europene.
In scopuri de aparare si protectie a drepturilor legale și intereselor legitime apartinand Comerciantului, produsele și serviciile disponibile în Magazinul online sunt destinate exclusiv Utilizatorilor care au împlinit vârsta minimă de 18 ani. Comerciantul recomandă persoanelor sub această vârstă să nu plaseze comenzi, să nu creeze conturi de utilizator și să nu participe la programele de fidelitate. În măsura în care un minor furnizează date personale sau plasează o comandă fără consimțământul reprezentantului legal, Comerciantul nu poate fi ținut răspunzător pentru exactitatea informațiilor comunicate și își rezervă dreptul de a anula comanda. Fiecare Utilizator poarta raspunderea de a transmite catre Comerciant date si informatii corecte si reale in scopul accesarii serviciilor si achizitionarii produselor disponibile in magazinul online.
V. PRODUSE ȘI PREȚURI
Produsele afișate în magazinul online sunt prezentate cu caracter informativ, imaginile având scop ilustrativ. Culorile pot varia ușor în funcție de dispozitivul electronic al fiecarui Utilizator. Afișarea produselor in cadrul Magazinului online nu constituie ofertă juridică obligatorie, ci catalog informativ. Prezentarea produselor în cadrul magazinului online nu constituie o ofertă fermă din partea Comerciantului, ci o posibilitate adresată Utilizatorilor de a formula o comandă de cumpărare.
Prețurile sunt exprimate în moneda "RON" (leu romanesc) și includ TVA (taxa pe valoare adaugata) conform legislatiei aplicabile.
Comerciantul își rezervă dreptul de a modifica prețurile și/sau disponibilitatea produselor fără notificare prealabilă (exceptie facand in cazurile in care potrivit legii ar fi obligatorie o astfel de notificare prealabila), modificările fiind aplicabile din momentul publicării lor in cadrul Magazinului online si, incepand cu acest moment, fiind valabile pentru raporturile juridice si comerciale intervenite ulterior intre Comerciant si Utilizatori, respectiv fara a fi afectate comenzile in curs de procesare si acceptate in mod expres, concret si neechivoc de Comerciant pe un suport durabil.
Raportat la prevederile art. 1207 Cod civil, erorile (referitoare de exemplu dar fara a se limita la preț, descriere, stoc) pot conduce la anularea unei comenzi conform dreptului rezervat de Comerciant raportat la interesul sau legitim, caz în care Cumpărătorul va fi notificat și, dacă exista sume achitate pentru comenzi ulterior anulate de Comerciant, sumele achitate vor fi rambursate integral, fara nicio raspundere suplimentara a Comerciantului in cazul in care astfel de erori nu reprezinta o fapta produsa din vinovatia sa.
Unele produse comercializate în cadrul Magazinului online pot conține urme de parfum (denumit in continuare abreviat „S.a."), utilizat de Comerciant în activitatea sa profesională. Prezenta parfumului nu afecteaza conformitatea produselor. Parfumul este achiziționat de la un furnizor partener care a declarat conformitatea acestuia cu toate cerințele legale aplicabile. Furnizorul ne-a confirmat că parfumul nu conține compuși toxici sau cancerigeni, alergeni respiratori cunoscuți, ftalați ori materiale de origine animală și că este sigur pentru sănătatea umană și mediul înconjurător.
VI. OUTLET
Produsele comercializate în sectiunea „Outlet" din cadrul Magazinului online sunt articole și accesorii vestimentare originale marca made by society®, oferite la prețuri reduse față de colecțiile curente, ca urmare a unuia sau mai multor motive comerciale legitime, cum ar fi:
- apartenența la colecții anterioare;
- modele retrase din producție;
- stocuri limitate;
- exceptional si rar, defecte minore de fabricație ori finisaj (vizibile sau menționate clar în descrierea produsului).
Toate produsele din secțiunea „Outlet" sunt noi și autentice, dar unele produse pot prezenta urme minore de manipulare, de expunere în showroom sau diferențe nesemnificative de nuanță sau croi, fără a afecta funcționalitatea sau utilizarea normală a produsului. In cazul unor produse cu defecte minore de fabricație ori finisaj, Comerciantul se obligă să menționeze expres în descrierea fiecărui produs din Outlet orice defect sau particularitate semnificativă care ar putea influența decizia de cumpărare, în conformitate dispozițiile legale aplicabile. Orice produs in a carui descriere nu este indicat vreun defect, inseamna ca produsul respectiv nu are defecte.
Cumpărătorii beneficiază de aceleași drepturi legale de retragere, garanție și rambursare ca în cazul oricărui alt produs, cu excepția situațiilor în care defectul pentru care se solicită returul in temeiul garantiei, a fost explicit indicat în descrierea produsului la momentul achiziției, fiind astfel cunoscut si acceptat de Cumparator in momentul achizitiei. Va rugam sa aveti in vedere faptul ca drepturile legale de garantie pentru conformitate si, respectiv de retragere din contractul incheiat la distanta sunt stabilite pentru Cumparatorii in persoana Consumatorilor.
În cazul în care produsul Outlet a fost comercializat cu mențiunea „defect minor" sau „neconformități vizibile", Cumpărătorul nu poate solicita înlocuirea sau despăgubirea pentru acel defect specific, deja cunoscut și acceptat la momentul achiziției.
Toate celelalte condiții privind livrarea, returul, garanțiile și rambursarea sumelor achitate se aplică în mod identic produselor comercializate în cadrul secțiunii „Outlet".
In dreptul fiecarui produs din Outlet este indicata reducerea aplicata prețului de comercializare, prin menționarea prețului anterior și a prețului redus aplicat.
Pe parcursul unor zile sau perioade de timp din preajma unor sarbatori sau evenimente exceptionale (precum ar putea fi de exemplu dar fara a se limita la Black Friday, Black Mounth, Craciun, Paste, Aniversari "Made By Society" etc.), Comerciantul isi rezerva dreptul (dar nu si obligatia) sa acorde facilitati suplimentare in cadrul campaniei si sectiunii "The Outlet" sau in cadrul unei sectiuni specifice din magazinul online, precum ar putea fi cu titlu de exemplu dar fara a se limita la: (i) crearea sau, dupa caz, cresterea reducerilor de pret, cu respectarea in mod obligatoriu a dispozitiilor legale aplicabile; (ii) introducerea unor colectii limitate de produse vestimentare. Pe durata temporara de timp din preajma sarbatorilor sau evenimentelor exceptionale la care se face referire si/sau trimitere in prezenta clauza, cu respectarea dispozitiilor legale aplicabile, Comerciantul isi rezerva inclusiv dreptul de a actualiza corespunzator/modifica denumirea sectiunii "The Outlet" din cadrul magazinului online si/sau dreptul de a creste reducerile de pret ale unor produse aflate in campania promotionala "The Outlet". Actualizarile si modificarile realizate conform prezentei clauze vor fi afisate cu trasparenta in magazinul online, fara obligatia Comerciantului de a notifica in prealabil Utilizatorii, insa cu dreptul (dar nu si obligatia) Comerciantului de a trimite informari legitime catre Utilizatorii abonati la newsletter. Prezenta clauza nu limiteaza si nu inlatura drepturile si obligatiile Comerciantului si ale Utilizatorilor (intelegand-se inclusiv Cumparatorii) dobandite anterior realizarii oricarei actualizari si/sau modificari in cadrul magazinului online.
VII. COMENZI ȘI MODALITĂȚI DE PLATĂ
Pentru a efectua o comandă de produse, Cumpărătorul trebuie să urmeze in mod cronologic, pașii indicați în cadrul Magazinului online, inclusiv:
(i) adaugarea produselor dorite in cosul de cumparaturi;
In cazul in care Utilizatorul introduce unul sau mai multe produse in cosul de cumparaturi fara a continua neintarziat formalitatile ulterioare specifice realizarii si trimiterii comenzii, Comerciantul are dreptul ca, in baza interesului sau legitim si rezonabil, sa notifice electronic Utilizatorul respectiv pentru a ii aminti ca are posibilitatea de a reveni in magazinul online pentru a finaliza achizitia.
(ii) acceptarea prezentelor Termene si Conditii, intelegandu-se inclusiv documentele integrate privind Politica de retur, Politica de confidentialitate si Politica de cookie-uri.
Va informam ca achizitia produselor prin accesarea acestui Magazin online implica, in mod suplimentar, acordul Cumparatorilor cu privire la urmatoarele documente care pot fi afisate si prezentate public in continutul acestui site: (a) Instructiuni de intretinere si conformitate; (b) Regulament aferent campaniei promotionale din care face parte orice produs achizitionat.
(iii) completarea formularului de comanda cu urmatoarele date si informatii corecte si reale: (a) adresa de e-mail a Cumparatorului; (b) adresa de livrare stabilita de Cumparator; (c) numar telefon al destinatarului comenzii; (d) metoda de plata si livrare aleasa de Cumparator; (e) date de facturare ale Cumparatorului, care vor presuspune inclusiv declararea in mod complet a denumirii/numelui si prenumelui si a adresei de domiciliu, precum si codul unic de inregistrare in cazul comenzilor efectuate de persoane juridice.
Lipsa introducerii in formularul de comanda a unor date si informatii esentiale pentru plasarea si acceptarea comenzii, poate conduce, fara a fi raspunzator Comerciantul, dupa caz la: (a) imposibilitatea transmiterii formularului de comanda catre Comerciant; (b) invalidarea automata sau ulterioara a formularului de comanda de catre Comerciant; (c) anularea comenzii de catre Comerciant; (d) livrarea eronata a comenzii de catre Comerciant.
In cadrul acestei etape si, in mod facultativ, Cumparatorii au posibilitatea sa opteze, conform propriei lor aprecieri, inclusiv pentru: (a) adaugarea unui cod/voucher valid de reducere pentru cumparaturi in cazul in care l-au dobandit si il poseda cu buna-credinta; (b) abonarea la newsletter, cu posibilitatea de a fi informati in legatura cu noutati si oferte prin e-mail si/sau telefonic prin sms text; (c) posibilitatea de a fi contactati telefonic de catre Comerciant in legatura cu comanda plasata; (d) salvarea unor date si informatii completate in formularul de comanda pentru a exista posibilitatea de a fi reutilizate cu usurinta in viitor de catre Cumparator (atentie: Comerciantul nu recomanda salvarea datelor cu caracter personal si nici a datelor bancare).
(iv) finalizarea comenzii si transmiterea comenzii catre Comerciant, situatie care implica un angajament si o obligatie de plata pentru Cumparator.
Prin plasarea unei comenzi, Cumpărătorul declară pe propria sa raspundere că toate datele pe care le furnizeaza in cadrul Magazinului online sunt corecte, complete și reale. Orice eroare a Cumparatorului in transmiterea acestor date si informatii, nu va atrage raspunderea Comerciantului ori de cate ori va fi acceptabil astfel prin lege.
Comanda va fi considerată validă numai după confirmarea expresă, concreta si neechivoca din partea Comerciantului si transmisa pe un suport durabil catre Cumparator.
Comerciantul își rezervă dreptul de a refuza comenzi în următoarele situații:
- date incomplete sau incorecte furnizate de Utilizator;
- suspiciuni de fraudă generate de Utilizator;
- comportament abuziv/imoral sau refuzuri repetate de preluare a comenzilor anterioare generate de Utilizator;
- indisponibilitatea produsului in cadrul Magazinului online;
- alte motive temeinic justificate in aprecierea rezonabila a Comerciantului si detaliate pe cat posibil in cuprinsul prezentului document si/sau in documentele parti integrante.
Modalități de plată acceptate:
• achitare ramburs la livrare.
In acest caz, Cumparatorul trebuie sa achite pretul comenzii integral si direct catre agentul de curierat care efectueaza livrarea. In functie de posibilitatile tehnice ale societatii de curierat, pretul comenzii poate fi achitat in numerar sau prin folosirea cardului bancar, urmand a fi incasat ulterior de Comerciant prin intermediul societatii de curierat. In functie de posibilitatile furnizate in mod concret de Comerciant, aceasta metoda de plata poate fi accesibila pentru achitarea integrala a produselor comandate.
• achitare online cu card bancar (Visa, MasterCard, Gpay) prin tert procesator securizat de plati;
Pentru a fi posibila achitarea prețului comenzii prin intermediul procesatorului de plati NETOPIA Payments (in continuare denumit "Procesatorul"), poate exista necesitatea sa: (i) acceptati sau sa respingeti unele coduri cookie utilizate de Procesator; (ii) Termenii si Conditiile Procesatorului; (iii) Nota de informare GDPR a Procesatorului; (iv) alte documente de informare publica prezentate de Procesator.
Pentru claritate, datele de identificare ale acestui Procesator, cunoscute noua la data intocmirii prezentului document, sunt: NETOPIA FINANCIAL SERVICES S.A., înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/12763/2020, cod unic de înregistrare RO43131360, cu sediul în Bd. Dimitrie Pompeiu 9-9A, IRIDE BUSINESS PARK, Clădirea 24, etaj 4, Sector 2, București, 020335. Procesatorul opereaza website-ul: netopia-payments.com. Referitor la aceste date pot interveni modificari ulterioare conform aprecierii Procesatorului, iar o atare situatie nu va afecta valabilitatea prezentului document.
Pentru a fi posibila achitarea prețului comenzii prin intermediul procesatorului de plati Gpay/Google Payments (in continuare denumit "Procesatorul"), poate exista necesitatea sa: (i) acceptati sau sa respingeti unele coduri cookie utilizate de Procesator; (ii) acceptati Conditiile de utilizare (exemplu: termeni si conditii) ale Procesatorului; (iii) Instiintarea/Notificarea privind condifentialitatea prezentata de Procesator; (iv) alte documente de informare publica prezentate de Procesator.
Pentru claritate, datele de identificare ale acestui Procesator, cunoscute noua la data intocmirii prezentului document, sunt: Google Ireland Limited, cu sediul în Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Procesatorul opereaza website-ul: payments.google.com. Referitor la aceste date pot interveni modificari ulterioare conform aprecierii Procesatorului, iar o atare situatie nu va afecta valabilitatea prezentului document.
In functie de posibilitatile furnizate in mod concret de Comerciant, aceasta metoda de plata poate fi accesibila pentru achitarea integrala a produselor comandate.
Compania noastra nu isi asuma raspunderea pentru: (i) actele, faptele, actiunile si omisiunile procesatorilor de plati; (ii) comisionane, dobanzi, penalitati, daune percepute Cumparatorilor de catre procesatorii de plati.
Inainte de a efectua plati prin intermediul Procesatorilor de plati, va recomandam sa manifestati atentie si diligenta, in scopul de a va asigura ca utilizati platofmele de plata actuale si securizate ale Procesatorului caruia intentionati in mod real sa va adresati intrucat procesatorii de plati pot prelucra date cu caracter personal si cu caracter bancar (exemplu: date card).
Inainte de a plasa comenzi si inainte de a efectua plati pe care intentionata sa le faceti catre compania noastra, va recomandam sa manifestati atentie si diligenta, in scopul de a va asigura ca utilizati magazinul online actual si real care apartine societatii noastre. In sensul prezentei clauze de informare, magazinele online operate de societatea noastra functioneaza pe urmatoarele domenii web: www.madebysociety.com, www.madebysociety.ro, www.madebysociety.bg si www.madebysociety.pl.
Societatea partenera Vicol Generation Business Ltd cu sediul cunoscut noua la data redactarii prezentului document in First Floor, Templeback, 10 Temple Back, Bristol, United Kingdom, BS1 6FL, avand codul de inregistrare 13706000, sub propria sa raspundere, opereaza magazinul online care opereaza pe domeniul web: www.madebysociety.co.uk. In sensul prezentei clauze de informare suplimentara, pentru achizitii efectuate pe web site-ul www.madebysociety.co.uk, va recomandam sa va adresati societatii Vicol Generation Business Ltd.
• achitare prin transfer bancar/ordin de plată (la cererea Cumparatorului si cu acordul prealabil al Comerciantului);
În cazul în care Cumpărătorul optează pentru plata prin ordin de plată/transfer bancar, după finalizarea comenzii, Comerciantul va transmite Cumpărătorului, pe adresa de e-mail indicată, o factură proformă care conține toate informațiile necesare efectuării plății (inclusiv datele bancare ale Comerciantului și suma totală de achitat). Achitarea facturii proforme trebuie efectuată integral si simultan pentru toate produsele în termen de 3 zile lucratoare de la primirea facturii proforme, cu menționarea numărului comenzii în detaliile de plată. Comanda va fi considerată validă și procesată doar după confirmarea încasării integrale a sumei în contul Comerciantului.
După confirmarea plății, Comerciantul va emite factura fiscală aferentă comenzii și va proceda la livrarea produselor. In functie de posibilitatile furnizate in mod concret de Comerciant, aceasta metoda de plata poate fi accesibila pentru achitarea integrala a produselor comandate.
Compania noastra nu isi asuma raspunderea pentru: (i) actele, faptele, actiunile si omisiunile institutiilor bancare; (ii) eventuale comisionane, dobanzi, penalitati, daune percepute Cumparatorilor de catre institutiile bancare.
• achitare in rate, (la cererea Cumparatorului si cu acordul prealabil al Creditorului) prin intermediul partenerilor Comerciantului, în condițiile și limitele în care această opțiune de plată este disponibilă în magazinul online. Detaliile privind partenerii autorizați, condițiile de eligibilitate, perioada de finanțare și eventualele costuri suplimentare vor fi comunicate Cumpărătorului în mod clar, anterior finalizării comenzii, prin prezentul document, pe pagina de plată sau în descrierea metodei de plată aferente. Oferta de finanțare este supusă aprobării creditorului, conform legislației aplicabile, fara niciun angajament din partea Comerciantului in aceasta privinta.
Compania noastra nu isi asuma raspunderea pentru: (i) actele, faptele, actiunile si omisiunile societatilor care crediteaza/finanteaza Cumparatorul; (ii) comisionane, dobanzi, penalitati, daune, cheltuieli de executare, etc. percepute Cumparatorilor de catre creditorii/finantatorii Cumparatorului.
Informatii generale privind Klarna
Informatii generale privind posibilitatea efectuarii de achizitii de produse in cadrul Magazinului online, prin solutii de cumparaturi, oferite de Klarna Bank AB (publ), Corp., avand nr. inregistrare 556737-0431 si sediul in Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden (data si informatii cunoscute la data redactarii prezentului document), in continuare denumita si "Klarna". Referitor la aceste date pot interveni modificari ulterioare conform aprecierii Klarna, iar o atare situatie nu va afecta valabilitatea prezentului document. Atentie! Aceasta sectiune informativa, bazata exclusiv pe informatii cunoscute intr-o maniera rezonabila, va fi considerata valabila din momentul disponibilitatii solutiilor de cumparaturi Klarna in cadrul Magazinului online si numai pentru perioada de timp in care aceste solutii de cumparaturi Klarna vor fi disponibile in cadrul Magazinului online.
In legatura cu protejarea drepturilor contractuale si legale ale Comerciantului, mentionam:
I. Am luat la cunostinta faptul ca: (i) Klarna a fost înființată în 2005, iar entitatea sa principală, Klarna Bank AB (publ) (Klarna Bank), este o bancă complet licențiată în Uniunea Europeană (UE) și este reglementată de Autoritatea de Supraveghere Financiară din Suedia; (ii) Klarna Bank este capabilă să ofere serviciile sale în întreaga UE și Spațiul Economic European; (iii) Klarna este un furnizor de solutii de cumparaturi, precum ar fi inclusiv: (a) evaluări de credit; (b) capacitatea de a permite cumpărătorilor să-și plătească achiziția prin Klarna; (c) experiența clientului după cumpărare, cum ar fi capacitatea de a gestiona comenzile; si (d) servicii administrative precum serviciul pentru clienți atât pentru clienți, cât și pentru comercianți; (iv) Klarna poate delega, total sau partial, furnizarea soluției sale de cumpărături sau poate atribui anumite drepturi în legătură cu soluția sa de cumpărături catre alte companii, in anumite limite; (v) achiziția de către Clienti prin intermediul soluțiilor de cumpărături Klarna are loc de obicei atunci când un Client intră pe pagina de plată a Comerciantului după ce a ales bunurile de cumpărat din magazin, optand pentru plata prin solutiile Klarna si, Clientului i se poate cere să furnizeze anumite informații suplimentare către Klarna (ex. date cu caracter personal) atunci când alege să finalizeze achiziția și să plătească cu Klarna; (vi) Klarna detine licențele și permisele necesare pentru furnizarea Soluțiilor de cumpărături; (vii) opțiunile de plată incluse în soluțiile de cumpărături se pot schimba din când în când de Klarna care își poate rezerva dreptul de a elimina opțiunile de plată pentru conformitate, risc sau alte scopuri rezonabile.
II. Klarna este o entitate juridica diferita de entitatea juridica a Comerciantului, intre cele doua entitati juridice intervenind numai un raport contractual de colaborare, cu drepturi si obligatii reciproce, cu scopul implementarii de solutii de cumparaturi Klarna, cu titlu de posibilitate dar nu si obligativitate pentru si fata de clienti in cadrul Magazinului online insa, sub nicio forma, cu privire la Klarna, Comerciantul nu detine: (i) vreun control direct; (ii) drept de a decide asupra modului in care Klarna hotaraste sa isi exercite propriile sale drepturi si obligatii legale si contractuale si obligatiile asumate fata de Cumparaturi/Clienti dar si respectarea drepturilor Cumparatorilor/Clientilor; (iii) drept de a decide asupra conditiilor si modului in care Klarna stabileste eligibilitatea sau, dupa caz, lipsa eligibilitatii Cumparatorilor/Clientilor referitor la solutiile de cumparaturi Klarna, precum si anumite limite; (iv) drept de a decide asupra modului in care Klarna alege sa isi desfasoare activitatea. In consecinta, daca Cumparatorii opteaza sa achizitioneze produse din magazinul online prin solutiile de cumparaturi Klarna, poate interveni un raport juridic suplimentar si distinct, cu drepturi si obligatii, intre Klarna si Cumparator/Client referitor la posibilitatea creditarii/finantarii Cumparatorului/Client. Klarna va efectua plati catre Comerciant, in conformitate cu Contractul intervenit intre Klarna si Comerciant. In consecinta, in prealabil manifestarii oricarei alegeri si intentii privind optarea pentru solutii de cumparaturi Klarna, Comerciantul recomanda Utilizatorilor Magazinului online sa citeasca cu atentie politicile de functionare/operare implementate de Klarna, astfel cum acestea pot fi afisate public inclusiv pe www.klarna.com/ro, intrucat Comerciantul nu raspunde pentru modul in care Klarna isi desfasoara si gestioneaza activitatea si propriile sale colabari cu clientii. Astfel, fiecare dintre Comerciant si Klarna, isi stabileste in mod separat propriile Termeni si Conditii pentru Clienti. Prin urmare, Termenii/Conditiile Comerciantului se vor aplica relației Comerciantului cu Clientul, iar Termenii/Conditiile Klarna se vor aplica relației Klarna cu Clientul. Comerciantul este Operator independent de date cu caracter personal si nu raspunde pentru modul in care Klarna prelucreaza date cu caracter personal.
III. In functie de si in limitele parteneriatului avut cu Klarna, Comerciantul poate afisa in cadrul Magazinului online, pe una sau mai multe pagini, oricare dintre: (i) sigla/banner Klarna si insigna metodei de plata si check-out Klarna; (ii) redirectionare catre pagina web Klarna; (iii) alte date, informatii si/sau pictograme legitime; precum si, in e-mailuri: (i) sigla/banner Klarna cu trimitere la solutii aferente de plata in cadrul Magazinului online; (ii) redirectionare catre pagina web Klarna; (iii) alte date, informatii si/sau pictograme legitime.
IV. Prezenta sectiune informativa poate fi completata cu date si informatii suplimentare afisate in magazinul online si/sau cuprinse in documente distincte afisate in cadrul Magazinului online.
• achitare prin carduri cadou, vouchere sau coduri de reducere, în măsura în care oricare dintre aceste opțiuni de plată este disponibilă în magazinul online.
Condițiile de utilizare, perioada de valabilitate, modalitățile de aplicare și eventualele limitări aferente cardurilor cadou sau voucherelor vor fi comunicate Cumpărătorului în mod clar, anterior utilizării acestora, prin prezentul document, pe pagina dedicată sau în secțiunea aferentă metodei de plată. In functie de posibilitatile furnizate in mod concret de Comerciant, aceasta metoda de plata poate fi accesibila pentru achitarea integrala sau, dupa caz, partiala a produselor comandate.
• achitare partiala prin puncte de loialitate MBS Club, în măsura în care această opțiune de plată este disponibilă în magazinul online.
Punctele de loialitate pot fi utilizate pentru achitarea totală sau parțială a valorii comenzilor, conform programului de loialitate MBS Club, disponibil in cuprinsul prezentului document sau in cadrul Magazinului online. Condițiile de acumulare, valabilitate și utilizare a punctelor sunt stabilite de Comerciant și pot fi modificate periodic, cu informarea prealabilă a membrilor programului. In functie de posibilitatile furnizate in mod concret de Comerciant, aceasta metoda de plata poate fi accesibila pentru achitarea integrala sau, dupa caz, partiala a produselor comandate.
În anumite situații excepționale care justifică protejarea intereselor legitime ale Comerciantului, precum și în anumite perioade ale anului calendaristic în care Comerciantul apreciază că ar putea întâmpina un număr semnificativ crescut de comenzi în cadrul Magazinului online, precum ar putea fi de exemplu în cazul, dar fără a se limita la, perioadele aferente sărbătorilor de Crăciun și Paște sau în cadrul unor campanii promoționale de reducere a prețurilor referitoare la produse din Magazinul online, Comerciantul își rezervă dreptul de a limita sau suspenda acceptarea și funcționalitatea unor modalități de plată, rezervându-și inclusiv dreptul de a accepta numai comenzi în prealabil achitate electronic de Cumpărători prin utilizarea cardului bancar și/sau prin transfer bancar, o atare măsură corespunzătoare intereselor legitime ale Comerciantului producând efecte pentru perioada în care motivele obiective ce justifică adoptarea acestei măsuri se mențin în aprecierea rezonabilă a Comerciantului. În scop de clarificare a prezentei prevederi, pot exista cu titlu de exemple, dar fără a se limita la, următoarele motive legitime: reducerea ratei de comenzi refuzate la livrare, protejarea fluxului logistic, reducerea comenzilor plasate fără intenția reală de a cumpăra, gestionarea cash-flow-ului, costuri crescute de procesare la livrările ramburs.
Comerciantul nu răspunde pentru eventualele comisioane bancare si din conversii valutare sau întârzieri generate de instituțiile financiare intermediare sau de catre procesatorii de plati.
Pretul produselor, respectiv al transportului, va fi considerat incasat in momentul in care este incasat efectiv de Comerciant.
Comenzile efectuate prin magazinul online pot presupune taxe de livrare variabile, în funcție de metoda de livrare și/sau de plată selectată de Cumpărător. Aceste taxe vor fi suportate de Cumpărător și vor fi afișate clar înainte de finalizarea comenzii, fiind incluse ulterior în factura emisă împreună cu produsele achiziționate.
Factura aferentă fiecărei achiziții efectuata prin intermediul Magazinului online va fi transmisă de Comerciant către Cumpărător prin una dintre următoarele modalități, în funcție de aprecierea rezonabilă și interesul legitim al Comerciantului:
(i) in format electronic, prin încărcarea în Contul de utilizator, dacă Cumpărătorul deține un astfel de cont;
(ii) in format electronic, prin transmitere electronică la adresa de e-mail indicată de Cumpărător;
(iii) in format tiparit, prin includerea facturii în coletul care conține comanda livrată.
Recomandam Cumparatorilor si va rugăm să păstrați factura fiscală în vederea efectuării unui eventual retur (împreună cu formularul de retur disponibil ca model pentru descărcare în magazinul online) sau, după caz, pentru soluționarea unor eventuale sesizări ulterioare. Prezentarea facturii de achiziție este obligatorie în astfel de situații, iar lipsa prezentarii acesteia poate conduce la respingerea solicitarii formulata de Cumparator.
În cazul în care nu ați primit factura fiscală cel târziu la momentul livrării produselor, vă rugăm să ne notificați fără întârziere la adresa de e-mail online@madebysociety.com, pentru a vă transmite un duplicat în termen de cel mult 5 zile lucrătoare din momentul in care primim o astfel de solicitare din partea Cumparatorului.
VIII. LIVRARE, TRANSFERUL PROPRIETĂȚII ȘI AL POSESIEI. RECEPTIA
Livrarea produselor se efectuează prin servicii de curierat partenere stabilite la discretia si aprecierea rezonabila a Comerciantului. Astfel de servicii de curierat pot fi asigurate de exemplu si conform alegerii Comerciantului de catre oricare dintre societatile de transport Fan Courier Express Srl, persoana juridica romana avand cod unic de inregistrare 13838336 (denumita abreviat Fan Courier) sau Dynamic Parcel Distribution S.A., persoana juridica romana avand cod unic 9566918 (denumita abreviat DPD), precum si de catre oricare alta entitate juridica aleasa de Comerciant si care presteaza in mod autorizat servicii postale de curierat rapid in baza unui Contract incheiat cu Comerciantul. La randul lor, exista posibilitatea ca, societatile de transport contractate de Comerciant sa actioneze fie in mod direct, fie in mod indirect prin proprii lor agenti, imputerniciti, subcontractanti, etc.
Pentru a asigura livrarea comenzilor, este necesar să transmitem anumite date cu caracter personal (nume și prenume, adresă de livrare, număr de telefon și adresă de e-mail) către partenerii noștri de transport. Aceste date sunt utilizate exclusiv în scopul livrării produselor și sunt prelucrate în baza contractului dintre Părți, cu respectarea cerințelor legale privind protecția datelor, in sensul aplicarii prev. art. 6 alin. (1) lit. b) din Regulamentul UE nr. 679/2016.
Firmele de curierat partenere ne-au confirmat că respectă prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR). Pentru detalii despre modul în care acestea prelucrează datele, vă recomandam să consultați politicile lor de confidențialitate:
- Fan Courier – Politica de prelucrare a datelor: https://www.fancourier.ro/politica-de-prelucrare-a-datelor-cu-caracter-personal/
- DPD România – Politica GDPR: https://www.dpd.com/ro/ro/suport-dpd/tips-tricks/dpd-gdpr/
Pentru claritate mentionam faptul ca, Comerciantul prelucreaza datele dumneavoastra cu caracter personal in conformitate cu Politica de confidentialitate insotita de Nota de informare afisate si publicate in cadrul prezentului Magazin online, insa societatile de curierat detine propriile lor politici pentru prelucrarea de date cu caracter personal, motiv pentru care va recomandam sa le analizati si sa le consultati integral si cu atentia inainte sa plasati o comanda in cadrul Magazinului online.
Termenul mediu de livrare al comenzilor plasate cu privire la produse in cadrul Magazinului online este de 2–7 zile lucrătoare de la data confirmarii comenzii de catre Comerciant, fără a depăși termenul maxim legal si contractual de 30 de zile.
În cazul în care Comerciantul in mod culpabil nu livrează produsele în termenul de 30 de zile, Cumpărătorul are dreptul să rezilieze contractul și să solicite rambursarea integrală a sumelor achitate catre Comerciant.
În mod excepțional, pot apărea întârzieri în livrarea comenzilor din cauze independente de voința Comerciantului, precum condiții meteo nefavorabile, perioade aglomerate (sărbători), probleme tehnice ale transportatorului sau alte circumstanțe similare sau asemanatoare. În cazuri de forță majoră sau situații excepționale (de exemplu dar fara a se limita la: calamități naturale, incendii, inundatii, pandemii, restricții de transport, conflicte armate ori atacuri cibernetice), termenul de livrare poate fi extins în mod justificat până la încetarea efectelor acestor evenimente.
In cadrul termenului de livrare, unele comenzi pot fi expediate in mod etapizat de Comerciant, ceea ce inseamna de exemplu ca exista posibilitatea ca o comanda a Cumparatorului sa fie livrata in unul sau mai multe colete separate si la date diferite insa fara a fi depasit termenul maxim legal si contractual pentru livrare, cu exceptia incidentei unor evenimente de forta majora. În cazul livrărilor parțiale si succesive, termenul de retragere de 14 zile din contractul incheiat la distanta începe să curgă de la data primirii ultimului produs.
În cazul în care Comerciantul informează în mod expres Cumpărătorul despre imposibilitatea livrării unui sau a mai multor produse, Comerciantul va rambursa fără întârziere nejustificata sumele achitate, dar nu mai târziu de 14 zile calendaristice de la notificarea transmisa Cumparatorului.
Taxele de transport sunt afișate clar la finalizarea comenzii și pot varia în funcție de metoda de plată disponibila in magazinul online si aleasa de Cumparator. In prezent, pentru comenzile expediate pe teritoriul national din Romania, Comerciantul asigura transport contracost in suma de 14 ron pentru fiecare comanda cu achitare ramburs de Cumparator si un transport contracost in suma de 9 ron pentru fiecare comanda cu achitare card bancar de Cumparator (card bancar in limitele acceptate de Comerciant pentru realizarea platilor). Suportarea costului de transport este in sarcina Cumparatorilor. Fiecare metoda de plata disponibila va fi acceptata de Comerciant in limita permisa de lege si posibilitatile tehnice implementate in magazinul online.
Mentionam ca in unele cazuri, tarifele de livrare pot varia în funcție de greutate, volum și destinație, conform informațiilor afișate înainte de finalizarea comenzii sau inainte de acceptarea concreta si neechivoca a comenzii de Comerciant si transmisa pe un suport durabil catre Cumparator.
Comerciantul isi rezerva dreptul de a organiza uneori, cu caracter temporar, campanii promoționale în care costul transportului este redus sau gratuit, insa Comerciantul nu isi asuma o obligatie in aceasta privinta.
Prețurile produselor nu includ taxe vamale sau alte costuri aferente formalităților vamale aplicabile livrărilor transfrontaliere. Aceste costuri revin Cumpărătorului, cu excepția cazului în care Comerciantul a informat în mod expres, pe un suport durabil, că le va suporta integral.
În lipsa unei astfel de informări prealabile, Cumpărătorul este responsabil pentru achitarea tuturor taxelor vamale aferente comenzii.
Proprietatea asupra bunurilor se transferă Cumpărătorului numai după incasarea integrală a prețului de catre Comerciant.
Posesia asupra bunurilor se transferă Cumpărătorului numai după primirea produselor fie de catre acesta, fie de catre persoana pe care o stabileste cu titlu de destinatar in legatura cu primirea comenzii. Riscul asupra fiecarui produs (deteriorare, pierdere etc.) se transferă Cumpărătorului în momentul in care acesta il primeste in posesie in mod direct sau indirect prin destinatarul desemnat, prin receptia coletului expediat de Comerciant. În cazul refuzului nejustificat al recepției, Comerciantul isi rezerva dreptul sa impute Cumparatorului costurile de transport a comenzii și costuri rezonabile de manipulare. Cu toate acestea, riscul (deteriorare, pierdere etc.) este transferat Cumparatorului în momentul livrării bunurilor către transportator, dacă transportatorul a fost însărcinat de către Cumparator să transporte bunurile, iar această opțiune nu a fost oferită de către profesionist (Comerciant), fără a aduce atingere drepturilor Cumparatorului față de transportator. Comerciantul nu este răspunzător pentru neconformitățile apărute asupra produselor în urma manipulării necorespunzătoare de către Cumpărător si/sau de catre transportatorul insarcinat de Cumparator, ulterior recepției produselor.
Atentie! Dacă in momentul receptiei coletul si/sau oricare dintre produsele livrate este deteriorat sau prezintă neconformități vizibile, recomandam Cumpărătorului sa isi exercite dreptul de a solicita Agentului de curierat întocmirea unui proces-verbal de constatare intre cei doi (Cumparator si Agent de curierat), iar in termenul recomandat de cel mult 72 de ore din acest moment, sa sesizeze Comerciantul la adresa de e-mail online@madebysociety.com sau printr-o notificare scrisa expediata la adresa: MADE BY SOCIETY (Freefashion Srl), judetul Botosani, loc. Rachiti, Strada 29 nr. 247B, Dep. Online. Sesizarea Cumparatorului va fi insotita, atunci cand va fi posibil, de procesul-verbal de constatare sus-mentionat in copie xerox semnat pentru conformitate cu originalul si orice posibila dovada (ex. fotografii, secvente video) care sa ateste temeinicia sesizarii. Lipsa acestui proces-verbal de constatare nu va conduce in mod automat sau obligatoriu la respingerea sesizarii formulata de Cumparator. Comerciantul va analiza si solutiona fiecare sesizare, urmand a transmite rezultatul solutionarii decatre Cumparator prin e-mail, sms text sau printr-o notificare electronica. Sesizările neînsoțite de dovezi suficiente pot fi respinse motivat de către Comerciant, în măsura în care nu se poate stabili culpa acestuia.
Situații particulare privind refuzul de recepție sau nepreluarea comenzii de catre Cumparator
(i) În cazul în care Cumparatorul a achitat produsele si costurile de transport pe ruta tur de la Comerciant catre Cumparator, dar refuză nejustificat să le recepționeze/primeasca (fără a-și exercita dreptul legal de retragere din contract), Comerciantul va avea dreptul sa incaseze de la Cumparator costurile de transport aferente returnarii produselor, prin acceasi modalitate, pe ruta retur de la Cumparator catre Comerciant.
(ii) În cazul comenzilor neachitate în prealabil, dacă receptia/primirea este refuzată nejustificat, Comerciantul își rezervă dreptul de a recupera costurile de transport suportate cu bună-credință pe ruta tur de la Comerciant catre Cumparator si pe ruta retur de la Cumparator catre Comerciant.
(iii) În funcție de gravitatea și frecvența unor astfel de situații, Comerciantul poate limita accesul la magazinul online al respectivului Utilizator sau poate condiționa comenzile ulterioare de achitarea lor în avans prin plată cu cardul de catre Cumparator.
(iv) Dispozițiile de mai sus nu se aplică în cazurile justificate, cum ar fi exercitarea dreptului legal de retragere, forța majoră, transport intarziat peste termenul legal si contractual de livrare, produse livrate in mod eronat, situații excepționale dovedite sau alte circumstanțe prevăzute de lege.
Comerciantul isi rezerva dreptul de a transmite catre Utilizator/Cumparator o notificare de plată pentru recuperarea costurilor indicate la pct. (i) si (ii) de mai sus.
IX. POLITICA DE RETUR SI DREPTUL DE RETRAGERE DIN CONTRACT
(i) Prezentul Capitol, in continuare denumit si "Politica de retur" stabileste dreptul Consumatorilor de a returna catre Comerciant, produse achizitionate din acest Magazin online. Va recomandam sa nu optati pentru achizitia de produse din cadrul magazinului online daca nu sunteti de acord cu prezenta "Politica de retur". Returul este permis fara justificarea vreunui motiv si poate fi efectuat in baza unei solicitari privind retragerea din contractul incheiat la distanta, in termen legal. Consumatorii sunt definiti prin lege, precum si in cadrul Capitolului II din prezentul document.
(ii) Pentru a returna catre Comerciant produse cumparate din magazinul online, in cazul retragerii din Contract, Cumparatorul-Consumator trebuie sa formuleze si sa trimita catre Comerciant, o cerere expresa (declaratie neechivoca) la oricare dintre urmatoarele adrese disponibile si apartinand in operarea si utilizarea Comerciantului: (a) e-mail: online@madebysociety.com; (b) FREEFASHION S.R.L. (Made By Society), Departament Online, Romania, judetul Botosani, loc. Rachiti, Strada 29 nr. 247B. Cererea (declaratia neechivoca) devine efectiva din momentul in care a fost primita de Comerciant pe un suport durabil.
(iii) Fara a limita in vreun mod dreptul Consumatorilor de a se retrage din Contractul incheiat la distanta, pentru facilitatarea si eficientizarea procedurii de retur din punct de vedere logistic, Comerciantul recomanda Consumatorilor:
(a) solicitarea expresa (declaratie neechivoca) a Consumatorului sa fie trimisa prin corespondenta electronica la urmatoarea adresa de e-mail: online@madebysociety.com;
(b) utilizarea modelului de formular standardizat (pentru retragere din contract) pus la dispozitie si afisat public in cadrul Magazinului online;
(c) optarea pentru optiunea facultativa de transport pusa la dispozitie de Comerciant conform pct. (v) de mai jos.
(iv) Pentru efectuarea retururilor de produse in cazul retragerii din Contract, prin continutul prezentei clauze va informam in prealabil referitor la faptul ca, Consumatorul este responsabil pentru ambalarea corespunzătoare și pentru suportarea costurilor de transport aferente returnării produselor către urmatoarea adresa a Comerciantului: FREEFASHION S.R.L. (Made By Society), Departament Online, Romania, judetul Botosani, loc. Rachiti, Strada 29 nr. 247B. Asadar, Consumatorul va suporta aceste costuri directe de ambalare corespunzatoare si returnare a produselor.
(v) Fără a inlatura si fara a restrange aplicarea prevederilor clauzei (iv) mentionata in cuprinsul prezentului Capitol, Comerciantul ofera o optiune facultativa si recomandata de trimitere a produselor returnate catre Comerciant, prin intermediul societății de curierat partenere a Comerciantului, la un cost preferențial fix de 9 RON suportat de Consumator. Aceasta optiune de transport este posibila numai cu respectarea instructiunilor legitime transmise de Comerciant pe un suport durabil (disponibil pentru Comerciant) catre Consumator, dupa ce Comerciantul a primit solicitarea expresa (declaratie neechivoca) formulata si transmisa de Consumator, iar astfel de instructiuni legitime vor fi transmise de Comerciant intr-un termen rezonabil dar fara a intarzia nejustificat dreptul de retragere din contract. In cazul retragerii din Contractul incheiat la distanta, taxa de transport in suma de 9 ron suportata de catre Consumator, va fi compensata si retinuta de Comerciant prin diminuare, din contravaloarea sumei care va fi rambursata catre Consumator daca returul solicitat va fi constatat admisibil conform prevederilor clauzei (vi) din prezentul Capitol. In cazul inlocuirii unui produs sau produse, taxa de transport in suma de 9 ron suportata de catre Consumator, va fi refacturata acestuia si, incasata de la Consumator, prin intermediul societatii de curierat partenera a Comerciantului si, insarcinta cu trimiterea produsului inlocuitor sau, dupa caz, a produselor inlocuitoare, catre Consumator.
(vi) La data primirii produselor expediate de Consumator, Comerciantul va efectua receptia acestora cu scopul de a constata in mod legitim daca produsele indeplinesc cerintele de admisibilitate la retur, respectiv:
(a) Au fost ambalate si sigilate corespunzator pentru transport;
(b) Se afla in starea in care au fost livrate, respectiv: fara urme de uzura/purtare, fara deteriorari, fara prezenta unor mirosuri straine; sunt nespalate si necalcate de Consumator; etichetele originale sunt intacte;
(c) Sunt insotite de documente justificative (declaratie neechivoca/formular retur, factura fiscala/document achizitie);
(d) Nu sunt returnabile urmatoarele produse: confecționate după specificațiile prezentate de Cumparator sau personalizate în mod clar; din motive de igiena: lejerie intima; sosete; masti vestimentare de acoperire a fetei; In limita dispozitiilor legale, astfel de produse nu pot fi returnate si nu poate opera dreptul de retragere din contract.
(e) Sunt respectate celelalte cerinte legitime stipulate in prezenta sectiune si nu sunt incidente cazuri expres stipulate in lege care pot conduce la imposibilitatea retragerii din contractul incheiat la distanta.
(vii) In cazul neindeplinirii cumulative a cerintelor de admisibilitate mentionate in cuprinsul clauzei (vi) din prezentul Capitol, in functie de caz si de gravitatea cazului constatat, in limitele legii si a drepturilor legale apartinand Comerciantului, poate deveni indicenta, dupa caz, oricare dintre urmatoarele situatii: (a) produsele trimise de Consumator catre Comerciant pot fi neacceptate la retur, sub conditia ca o astfel de masura sa fie temeinic justificata de Comerciant si notificata pe un suport durabil catre Consumator, cu mentiunea ca, intr-un astfel de caz, Consumatorul va fi responsabil pe propriile sale costuri si pe propria sa raspundere pentru ridicarea produselor respective de la sediul Comerciantului fara intarziere nejustificata, depozitarea acestora putand fi acceptata de catre Comerciant pentru o perioada rezonabila si maxima de 14 zile calendaristice din momentul in care Comerciantul le-a primit; După expirarea termenului de 14 zile calendaristice, Comerciantul nu va continua depozitarea produselor și își rezervă dreptul, dar nu și obligația, de a încerca (chiar si numai pentru o singura data), în mod rezonabil, să expedieze produsele respective către Cumparator, printr-un serviciu de curierat, pe cheltuiala Cumparatorului-Destinatar, doar dacă transportatorul acceptă plata la livrare de către Cumparator/Destinatar; (b) Consumatorul devine responsabil pentru diminuarea valorii produselor care rezultă din manipulări, altele decât cele necesare pentru determinarea naturii, calităţilor şi funcţionării produselor, cu mentiunea ca, intr-un astfel de caz, Comerciantul va informa Consumatorul într-un mod transparent, pe un suport durabil, cu privire la constatarea diminuării valorii și la modalitatea legitima de recalculare a sumei rambursabile prin scaderea valorii de manipulare (ex. etichete lipsa sau deteriorate). Aceasta masura nu este posibila atunci cand produsul este deteriorat sau prezinta in mod evident indicii sau urme de purtare/utilizare, situatie care va conduce la respingerea returului in scopul ocrotirii drepturilor legale si contractuale ale Comerciantului.
(viii) Pentru claritate este precizat faptul ca, nu sunt returnabile punctele MBS utilizate in cadrul achizitiilor cu privire la care este exercitat dreptul de retur prin retragerea din Contractul incheiat la distanta intre Comerciant si Consumator, intrucat fiecare punct MBS este oferit ca o facilitate voluntara din partea Comerciantului si poate fi utilizat o singura data.
(ix) Termenele menționate în prezentul Capitol sunt exprimate în zile calendaristice. Termenul de retragere din Contract, începe să curgă din ziua următoare datei la care Consumatorul sau o parte terță, alta decât transportatorul, indicată de Consumator, intră în posesia fizică a produsului. În situația în care ultima zi a termenului este o zi nelucrătoare, termenul se prelungește de drept până la prima zi lucrătoare următoare daca legea nu prevede altfel.
Retragerea din contractul incheiat la distanta, in termen legal
Prezenta solutie este disponibila Consumatorilor cu respectarea clauzelor (i)-(ix) din prezentul Capitol, referitor la care sunt aduse urmatoarele completari si clarificari care prevaleaza:
(a) intr-un termen de 14 zile calendaristice incepand cu momentul in care, Consumatorul sau terta persoana destinatara si indicata de Consumator, a intrat in posesia produsului/produselor comandat/e din magazinul online, in conformitate cu dispozițiile O.U.G. nr. 34/2014, Consumatorul are dreptul legal de a se retrage, in functie de alegerea sa, partial (cu privire la anumite produse) sau integral (cu privire la toate produsele) din Contractul incheiat la distanta cu Comerciantul prin intermediul Magazinului online, fara a invoca un motiv de retragere si fara a fi imputate penalitati.
(b) Comerciantul va rambursa Consumatorului sumele achitate în bani pentru achizitia produselor returnate, in termen de 14 zile calendaristice de la data la care Comerciantul a fost informat despre decizia Consumatorului de a se retrage din Contractul incheiat la distanta, insa cu rezervarea dreptului Comerciantului de a amana rambursarea acestor sume până la data recepționării efective de Comerciant a produselor returnate, confirmate ca admisibile retur in limitele legii, cu respectarea drepturilor legale ale Comerciantului. Rambursarea va fi efectuata prin aceeași metodă de plată utilizată de Consumator la achiziția produselor cu privire la care intervine retragerea din Contract, exceptie facand cazul în care Părțile convin expres si pe un suport durabil o altă modalitate de rambursare, fără costuri suplimentare pentru Consumator.
(c) Prin exceptie de la orice clauza si prevedere care ar putea fi contradictorie in prezentul Capitol, Comerciantul isi rezerva dreptul dar nu si obligatia de a acorda, in functie de aprecierea sa legitima si rezonabila, posibilitatea de retragere din Contract, inclusiv Cumparatorilor care au efectuat, in calitate de persoane juridice, achizitii din magazinul online. Acordarea unei astfel de posibilitati Cumparatorilor persoane juridice, cu rol de optiune comerciala, poate fi posibila numai daca Comerciantul isi exprima in mod expres si scris acordul ulterior, in limita aprecierii sale rezonabile raportat la interesele legitime de afaceri ale Comerciantului.
X. GARANȚII ȘI CONFORMITATE PRODUSE
Comerciantul depune constant eforturi pentru a livra produse conforme și de calitate. Vă rugăm să verificați produsele imediat după primire și să ne comunicați fără întârziere orice neconformitate constatată in aprecierea Cumparatorului. Respectarea drepturilor legale si contractuale ale Cumparatorilor reprezinta o prioritate pentru Comerciant.
Asadar obiectivul companiei noastre este sa livram produse sigure si conforme cu contractul și care respectă standardele de calitate declarate. Toate produsele beneficiază de o garanție comercială de 30 de zile, valabilă de la data achiziției, realizata de Cumparatori persoane fizice si persoane juridice. Garantia legala de conformitate este aplicabila doar Consumatorilor in limitele legislatiei in vigoare, prin prezentul act nefiind posibila derogarea de la prevederi legale cu caracter imperativ.
Garanția acoperă neconformitățile apărute ca urmare a unor vicii de fabricație, nu uzura normală sau deteriorarea cauzată de utilizare necorespunzătoare. Comerciantul informeaza asupra faptului ca produsele comercializate in cadrul Magazinului online sunt destinate pentru uz obisnuit stradal si nu sunt destinate pentru: (i) activitati sportive; (ii) alte activitati solicitante, precum ar putea fi munca in conditii neobisnuite/solicitante.
Va informam ca asupra produselor nu sunt permise interventii cu rol de corectie/reparare de catre terte persoane neautorizate de Comerciant, situatie care poate conducere la pierderea garantiei.
Pentru soluționarea unei reclamații de neconformitate, Cumpărătorul trebuie să trimită o sesizare scrisă catre adresa de e-mail sau de corespondenta fizica a Comerciantului. In scopul unei operari eficiente, recomandam ca astfel de sesizari sa fie trimise la adresa de e-mail online@madebysociety.com. Sesizarea Cumparatorului va fi insotita de:
- factura de achiziție a produsului referitor la care este formulata sesizarea;
- descrierea problemei care face obiectul sesizarii;
- fotografii relevante in legatura cu neconformitati sesizate referitor la produs (optional);
Comerciantul poate dispune dupa caz:
1. înlocuirea produsului;
2. rambursarea integrală sau parțială a prețului;
3. respingerea justificată a reclamației, dacă se constată utilizare necorespunzătoare, lipsa etichetelor, modificări asupra produsului sau alte cauze neimputabile Comerciantului.
Comerciantul va analiza si solutiona cu buna-credinta fiecare sesizare raportat la situatia de fapt si de drept sau, dupa caz, o va redirectiona pentru o astfel de analiza catre producator, urmand a transmite, in termen legal, rezultatul solutionarii catre Cumparator prin e-mail, sms text sau printr-o notificare electronica. Sesizările neînsoțite de dovezi suficiente pot fi respinse motivat, în măsura în care nu poate fi stabilită culpa Comerciantului/Producatorului.
Pentru claritate este precizat faptul ca, nu sunt returnabile punctele MBS utilizate in cadrul achizitiilor cu privire la care intervine rezilierea Contractului incheiat la distanta intre Comerciant si Cumparator, intrucat fiecare punct MBS este oferit ca o facilitate voluntara din partea Comerciantului si poate fi utilizat o singura data.
XI. CONTUL DE UTILIZATOR, NEWSLETTER, MBS CLUB SI RECENZII
Crearea contului de utilizator, abonarea/dezabonarea la newsletter, precum și înscrierea/dezabonarea în cadrul programului de loialitate MBS Club implică prelucrarea unor date cu caracter personal, solicitate de către Comerciant în câmpurile specifice din platforma Magazinului online. Prelucrarea acestor date se realizează în baza consimțământului exprimat de fiecare Utilizator interesat, precum și, dupa caz, în temeiul raportului contractual existent între Părți. Retragerea consimțământului conduce la imposibilitatea accesării serviciilor respective în viitor, iar datele cu caracter personal vor fi anonimizate sau șterse de către Comerciant într-un mod sigur, eficient și definitiv, într-un termen rezonabil de 30 de zile de la momentul dezabonării din program.
Din motive justificate, în aprecierea rezonabilă a companiei noastre, Comerciantul își rezervă dreptul de a limita parțial sau integral accesul unor terți la serviciile oferite în cadrul Magazinului online. Ne rezervăm dreptul de a bloca, întrerupe, limita sau suspenda accesul unor utilizatori, total sau parțial, în situațiile în care considerăm sau suspectăm în mod rezonabil că acțiunile acestora pot prejudicia interesele legitime ale companiei noastre sau ale afiliaților noștri. De asemenea, ne rezervăm dreptul de a refuza colaborarea cu Utilizatorii care manifestă comportament inadecvat, limbaj necivilizat sau agresiv, ori care sunt suspectați, în mod rezonabil, de activități ilicite sau contrare scopului legitim al companiei noastre.
Utilizatorii își pot crea un cont de utilizator pe baza unei adrese de e-mail valide și a unei parole proprii, formată din caractere acceptate în platformă. Contul de utilizator permite, în funcție de disponibilitatea oferită de Comerciant, gestionarea comenzilor, accesul la istoricul tranzacțiilor, la newsletter sau la programul MBS Club, toate acestea cu titlu de opțiune, și nu de obligație din partea Comerciantului. Fiecare Utilizator este responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de acces la contul său. Comerciantul nu răspunde pentru utilizarea neautorizată a contului de către terți și nici pentru utilizarea incorectă a datelor de acces, însă se angajează să implementeze măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru protejarea acestora.
Abonarea la newsletter se realizează exclusiv în baza consimțământului valabil exprimat în platforma Magazinului online, consimțământ salvat pe un suport durabil de către Comerciant.
Prin abonare, Comerciantul are dreptul de a transmite, la intervale rezonabile, oferte, informații comerciale și de marketing, precum și invitații la evenimente de promovare, campanii și programe de fidelizare referitoare la produsele și serviciile MADE BY SOCIETY.
Dezabonarea de la newsletter se poate realiza oricând, accesând linkul dedicat din fiecare comunicare transmisă prin e-mail sau prin trimiterea unei solicitări explicite la adresa online@madebysociety.com. Solicitarea va fi procesată într-un termen rezonabil, iar consimțământul retras va fi salvat pe un suport durabil de Comerciant.
Programul de loialitate MBS Club
Programul de loialitate MBS Club (denumit în continuare „Programul") este un sistem de recompensare a Utilizatorilor eligibili, bazat pe puncte („Puncte MBS"), care poate fi derulat de Comerciant cu titlu de faclitate voluntara pusa la dispozitie de Comerciant. Participarea la Program este voluntară și se realizează gratuit prin crearea unui cont de utilizator și înscrierea explicită în MBS Club, respectiv in baza consimtamantului valabil exprimat de Utilizator in cadrul Magazinului online. Participarea in cadrul Programului poate presupune prelucrarea unor date cu caracter personal ale Utilizatorilor. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrărilor efectuate anterior.
(a) Condiții generale și acumularea punctelor MBS
- Înscrierea în Program: prin contul de utilizator sau la plasarea primei comenzi (bonus de 100 Puncte MBS).
- Rata de bază: 1 Punct MBS pentru fiecare 1 ron cheltuit, exclusiv taxe de livrare.
- Alte modalități de acumulare:
- 50 Puncte pentru înscriere;
- 400 Puncte cadou de ziua de naștere;
- 25 Puncte pentru urmărirea contului de Instagram;
- 25 Puncte pentru urmărirea contului de TikTok;
- 50 Puncte pentru abonare la newsletter;
- 400 Puncte pentru fiecare prieten invitat care plasează o comandă de minimum 100 ron.
Punctele se acordă doar pentru acțiuni confirmate (comenzi achitate, interacțiuni validate). Comerciantul poate anula punctele atribuite eronat sau obținute prin abuz, conform aprecierii sale rezonabile si justificate.
Punctele expiră după 12 luni de inactivitate sau la încetarea Programului, cu notificare prealabilă de 30 de zile. Expirarea punctelor nu acorda dreptul la rambursari.
(b) Niveluri și beneficii in cadrul MBS Club
Programul include niveluri progresive, bazate pe valoarea totală a comenzilor exprimata in ron:
| Nivel | Prag cheltuieli | Beneficii principale |
|---|---|---|
| Fan | ≥ 500 RON | 1 Punct / 1 ron, 400 Puncte cadou aniversar |
| Influencer | ≥ 1.000 RON | 1.25 Puncte / 1 ron, 200 Puncte bonus, 500 Puncte aniversare, 1 voucher livrare gratuită |
| Artist | ≥ 1.500 RON | 1.5 Puncte / 1 ron, 400 Puncte bonus, 600 Puncte aniversare, 2 vouchere livrare gratuită, invitații evenimente MBS |
| Brand Ambassador | ≥ 3.000 RON | 2 Puncte / 1 ron, 600 Puncte bonus, 800 Puncte aniversare, livrare gratuită permanentă, invitații VIP și cadou anual |
Trecerea la un nivel superior este automată la atingerea pragului de cheltuieli. Comerciantul poate ajusta nivelurile sau beneficiile, cu notificare de minimum 30 de zile.
(c) Răscumpărarea punctelor MBS
Valoarea de conversie: 20 Puncte MBS = 1 ron.
Punctele pot fi folosite pentru reduceri la comenzile viitoare, în limitele:
- 400 Puncte = reducere 20 ron aplicata comenzii de produse cu valoare totala intre 150 ron si 299,99 ron;
- 800 Puncte = reducere 40 ron aplicata comenzii de produse cu valoare totala intre 300 ron si 449,99 ron;
- 1.200 Puncte = reducere 60 ron aplicata comenzii de produse cu valoare totala de minim 450 ron;
Răscumpărarea se face din cont, prin opțiunea „Revendică un premiu". Reducerile nu se cumulează cu alte promoții și nu pot fi convertite în numerar si nici restituite in numerar.
(d) Suspendarea și încetarea programului MBS Club
Comerciantul poate modifica, suspenda sau închide Programul din motive legitime in aprecierea sa rezonabila si justificata, cu notificare prealabilă de cel puțin 30 de zile prin e-mail, cont de utilizator, sms text sau printr-un anuntul de informare publicat in cadrul Magazinului online.
În cazul incetarii Programului, Utilizatorii au posibilitatea de a folosi punctele acumulate in urmatoarele 30 de zile de la data informarii realizata de Comerciant. Comerciantul nu răspunde pentru pierderi indirecte cauzate de modificări, conform dispozițiilor privind răspunderea limitată (atunci cand este legal posibil) decat daca exista culpa Comerciantului. Comerciantul nu datorează compensatii si nici despăgubiri pentru pierderile indirecte, cum ar fi imposibilitatea de utilizare a punctelor după termenul de valabilitate.
(e) Alte prevederi privind programul MBS Club
Punctele MBS nu sunt transferabile, nu pot fi vândute, convertite în numerar si nici combinate între conturi.
Orice tentativă de abuz constatata in aprecierea rezonabila si justificata a Comerciantlui (ex. conturi multiple, acțiuni simulate) atrage anularea punctelor și excluderea din Program a Utilizatorului care a generat o astfel de situatii, fără despăgubirea Utilizatorului respectiv.
In scop de clarificare, Comerciantul informeaza inclusiv: (i) punctele MBS nu au valoare monetara si reprezinta doar un instrument de fidelizare a Utilizatorilor inscrisi in MBS Club; (ii) valoarea punctelor MBS acumulate nu constituie o obligație contractuală de plată din partea Comerciantului; (iii) referitor la achizitiile de produse cu privire la care Cumparatorul a utilizat puncte MBS, in cazul retragerii ulterioare din si/sau rezilierii Contractului incheiat la distanta intre Comerciant si Cumparator, nu vor fi returnate punctele MBS intrucat fiecare punct poate fi utilizat o singura data cu titlu de facilitate voluntara oferita de Comerciant; (iv) reducerile aplicate prin puncte MBS nu se aplică asupra costurilor de transport, taxelor sau altor servicii auxiliare; (v) Utilizatorii pot solicita stergerea punctelor MBS acumulate si a datelor aferente.
Recenzii
Comerciantul poate, fără a avea obligația, să transmită Utilizatorilor care au achiziționat produse din Magazinul online, la adresa de e-mail furnizată la plasarea comenzii, o invitație de a oferi o recenzie referitoare la experiența de cumpărare și la produsul achiziționat. Trimiterea acestei invitații se realizează în temeiul interesului legitim al Comerciantului de a obține feedback autentic privind produsele și serviciile sale și nu constituie comunicare comercială sau marketing direct. Invitația este transmisă, de regulă, într-un termen de maximum 30 de zile de la data livrării produsului, iar Utilizatorul are posibilitatea de a da curs invitatiei sau de a o refuza prin neacordarea recenziei.
Comerciantul publică în Magazinul online doar recenziile provenite de la persoane care pot fi identificate ca având achiziționat produsul respectiv, în conformitate cu cerințele Directivei (UE) 2019/2161 (Directiva Omnibus). Verificarea autenticității recenziilor se realizează prin corelarea acestora cu datele comenzii înregistrate în platformă.
Comerciantul își rezervă dreptul de a refuza publicarea sau de a elimina orice recenzie care:
- conține limbaj licențios, vulgar, injurios, calomnios, discriminatoriu sau ofensator;
- include informații evident false, înșelătoare sau nerelevante pentru produs ori experiența de achiziție;
- conține date cu caracter personal ale unor terți fără consimțământul acestora;
- încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale Comerciantului sau ale unor terți;
- în baza unei evaluări rezonabile a Comerciantului, este contrară legii, ordinii publice, bunelor moravuri sau afectează desfășurarea unui comerț legitim.
Comerciantul nu intervine asupra conținutului recenziilor legitime în sensul modificării opiniei exprimate de Cumpărători, însă poate realiza ajustări strict tehnice (de ex. dar fara a se limita la: corectarea erorilor de redactare sau eliminarea unor informații personale neconforme), cu menținerea sensului inițial al recenziei.
Prin transmiterea unei recenzii, Cumpărătorul declară că aceasta reflectă experiența sa reală în Magazinul online și că respectă condițiile prezentului articol.
XII. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ SI PROTEJAREA DREPTURILOR COMPANIEI
Întregul conținut al Magazinului online – texte, imagini, grafică, logo-uri, elemente de design, mărci si designuri comerciale, denumiri, descrieri, documente, materiale video și audio – este protejat prin legislația română, a Uniunii Europene și internațională privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală. Comerciantul deține toate drepturile de proprietate asupra acestor materiale sau le utilizează în baza unor licențe obtinute conform legii.
Utilizatorii pot utiliza conținutul Magazinului online exclusiv în scop strict personal, necomercial, exclusiv pentru informare și pentru plasarea de comenzi de produse și servicii. Este interzisă copierea, distribuirea, modificarea, transmiterea sau publicarea conținutului si a documentelor afisate fără acordul scris al Comerciantului. Nu este permisa nici copierea, editarea, distribuirea, modificarea, transmiterea si nici reproducerea fotografiilor din cadrul Magazinului online si care includ infatisate modele persoane fizice.
Orice utilizare neautorizată a continutului poate constitui încălcare a drepturilor Comerciantului și poate atrage răspunderea legala a persoanei vinovate.
Compania noastra nu aprobă, nu autorizează și nu tolerează contrafacerea produselor vestimentare originale „MADE BY SOCIETY". Orice acțiune a terților care implică reproducerea, imitarea, distribuirea, publicitatea sau comercializarea de articole vestimentare ori accesorii purtând orice marca inregistrata, logo sau design din portofoliul „MADE BY SOCIETY", fără acordul expres și prealabil al Titularului de marca, poate constitui încălcare a dreptului exclusiv asupra mărcii, în sensul Legii nr. 84/1998 privind mărcile și indicațiile geografice si a legislatiei conexe, și poate atrage răspunderea legala a persoanei vinovate.
Compania noastra nu aprobă, nu autorizează și nu tolerează clonarea, copierea sau reproducerea, integrală si nici parțială, a Magazinului online „MADE BY SOCIETY" sau a oricăror elemente componente ale acestuia. Orice acțiune a terților care implică reproducerea, distribuirea, preluarea, adaptarea ori utilizarea interfeței, structurii, designului, denumirii de domeniu, conținutului, codului sursă sau altor elemente specifice ale Magazinului online, fără acordul expres și prealabil al companiei noastre, poate constitui încălcare a drepturilor de autor și a drepturilor conexe în sensul Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, precum și a Legii nr. 365/2002 privind comerțul electronic dar si a legislatiei conexe, și poate atrage răspunderea legala a persoanei vinovate.
In cadrul companiei noastre functioneaza Departamentul Legal, specializat în protejarea drepturilor legale și a intereselor legitime de care dispunem, avand stabilite inclusiv multiple parteneriate cu cabinete de avocatură din tara si din străinătate. În situațiile în care identificam sau suspectam acțiuni cu potențial caracter ilicit – inclusiv contrafacere, punere in circulatie a unor produse contrafacute, clonare, utilizare neautorizată a mărcii, a conținutului sau a platformei online – compania își rezervă dreptul de a adopta toate măsurile legale pentru protejarea drepturilor pe care le avem, inclusiv sesizarea autorităților competente sau inițierea de acțiuni în justiție.
Compania noastra nu poarta nicio raspundere pentru actiunile, actele si faptele tertilor.
In cazul in care doriti sa ne sesizati orice actiune cu potențial caracter ilicit referitor la care aveti cunostinta sau suspectati ca este indreptata contra drepturilor legale ale companiei noastre, aveti posibilitatea sa ne informati la adresa de e-mail legal@madebysociety.com. Sesizarea dumneavoastra va fi repartizata spre analiza interna catre personalul Departamentului Legal din structura companiei noastre, cu posibilitatea de a fi redirectionata spre competenta solutionare catre autoritatile sau institutiile publice cu atributii in domeniu.
XIII. CESIUNE SI COLABORARE CU TERTI
Comerciantul își rezervă dreptul de a cesiona total sau parțial drepturile și obligațiile care decurg din prezentul document, precum și de a colabora cu terți (agenți, împuterniciți, subcontractanți sau parteneri externi) pentru desfășurarea, in tot sau in parte, a activităților aferente funcționării Magazinului online, fără a fi necesar acordul expres al Cumpărătorilor sau Utilizatorilor, cu respectarea legislației aplicabile privind protecția datelor și drepturilor Utilizatorilor (intelegandu-se inclusiv Consumatori si Cumparatori). O eventuala cesiune nu va afecta drepturile dobândite de Cumpărători în baza comenzilor deja confirmate in mod expres, concret si neechivoc de Comerciant pe un suport durabil.
Astfel de colaborări pot include de exemplu dar fără a se limita la:
- servicii de call center și asistență clienți;
- servicii de procesare a comenzilor, ambalare și livrare;
- servicii de arhivare, facturare sau incasare de plati, marketing, transport, comunicare comercială și administrare a programelor de fidelitate;
- servicii de plăți și procesatori autorizați de plăți online;
- servicii de mentenanță tehnică și securitate IT in legatura cu functionarea Magazinului online si a sistemelor de gestiune operate de Comerciant;
In cadrul unor astfel de colaborari, implementam masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru a asigura intr-un mod optim si rezonabil protectia datelor cu caracter personal, respectarea drepturilor legale ale Cumparatorilor si respectarea drepturilor legale si intereselor legitime care apartin companiei noastre.
In cadrul parteneriatelor existente intre Comerciant si terti parteneri, implementam masuri tehnice si organizatorice inclusiv cu rolul de a ne asigura ca sunt respectate drepturile clientilor nostri, insa fiecare entitate juridica cu care colaboram poarta pentru propriile sale fapte, acte, actiuni si inactiuni, o raspundere legala in baza actelor normative.
În situația unei cesiuni/vanzari a Magazinului online sau a activității comerciale către unul sau mai multi terți, Comerciantul va informa in mod rezonabil Cumpărătorii și Utilizatorii prin intermediul Magazinului online sau al unei comunicări directe (e-mail), iar cesionarul va prelua drepturile și obligațiile Comerciantului, în conformitate cu legislația aplicabilă si in limitele acordului intervenit intre Cedent/Vanzator si Cesionar/Cumparator.
XIV. FORȚA MAJORĂ
Niciuna dintre Părți nu va fi răspunzătoare pentru neexecutarea obligațiilor contractuale cauzată de un eveniment de forță majoră, așa cum este definit de legislația română: eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil.
Exemple de forță majoră: calamități naturale, incendii, inundații, război, acte teroriste, pandemii, întreruperi ale rețelelor de internet, atacuri biologice sau cibernetice, restricții guvernamentale dupa caz dar fara a se limita la aceste exemple.
Partea care invocă forța majoră trebuie să notifice cealaltă Parte în termen de 5 zile lucrătoare de la data luarii la cunostinta a evenimentului. Dacă situația de forță majoră persistă mai mult de 30 de zile, fiecare Parte are dreptul de a rezilia contractul fără despăgubiri. Prezenta clauza nu limiteaza drepturile Consumatorilor cu privire la garantia legala aferenta produselor si nici cu privire la retragerea din contractul incheiat la distanta.
XV. LEGEA APLICABILĂ, INTERPRETARE ȘI SOLUȚIONAREA LITIGIILOR
Prezentul document este guvernat in principiu de legea română, tara in care: (i) Comerciantul are sediul central si este inregistrat ca entitate juridica; (ii) este incasat pretul aferent produselor comercializate in cadrul Magazinului online; (iii) sunt expediate catre Cumparatori produsele achizitionate in cadrul Magazinului online. Ori de cate ori va fi posibil, prezentul document impreuna cu partile sale integrante si continutul Magazinului online, va fi interpretat prin raportare la legislatia aplicabila in Romania si in limba romana (in care este incheiat contractul) care va prevala la interpretare. Referitor la prezenta clauza, va informam ca pot exista exceptii imperative si care sa prevaleze conform art. 6 din Regulamentului (CE) nr. 593/2008 – Roma I, act normativ pe care va recomandam sa il analizati deoarece confera protectie suplimentara Consumatorilor in raporturile juridice avute cu Profesionistii, iar Consumatorii nu vor fi privati de aceste drepturi legale respectate de compania noastra.
Comerciantul isi rezerva dreptul in scop voluntar dar nu si obligatia de a prezenta acest document impreuna cu partile sale integrante sau continut din cadrul Magazinului online, in versiuni de continut si multilingv, intelegandu-se in oricare dintre limba romana, engleza, bulgara si/sau poloneza, precum si in orice alta limba daca Comerciantul va decide astfel la propria sa apreciere si discretie rezonabila. Va rugam sa retineti ca pot exista unele erori de traducere din limba romana in alte limbi straine de circulatie internationala sau nationala, datorate unor terte mecanisme automatizate de traducere sau datorate unor erori umane de traducere prin traducatori parteneri ai companiei noastre, iar in clarificarea oricarei erori de traducere, va prevala varianta documentelor si continutului redactat in limba romana.
Orice litigiu apărut între Comerciant și Utilizatorii Magazinului online poate fi solutionat pe cale amiabila sau in cadrul instanțelor judecătorești competente, precum si cu dreptul Consumatorilor de a sesiza alte autoritati si institutii publice care ar putea avea competenta legala in solutionare.
XVI. DISPOZIȚII FINALE
(i) Comerciantul depune eforturi constante pentru menținerea acurateței informațiilor publicate în magazinul online, însă nu poate garanta absența totală a erorilor tehnice, de scriere sau de actualizare. Comerciantul nu este responsabil pentru:
- eventuale nefuncționări ale site-ului cauzate de factori externi (defecțiuni server/sisteme de gestiune a informatiilor, conexiune internet etc.);
- pierderi de date sau prejudicii indirecte cauzate de utilizarea necorespunzătoare a Magazinului online;
- conținutul site-urilor/paginilor externe către care pot exista legături (linkuri externe).
In masura in care magazinul online afiseaza reclame sau link-uri (ori cu trimitere la link-uri) cu caracter comercial apartinand unor terte persoane si a caror continut nu poate fi controlat in mod direct de catre compania noastra, nu vom fi raspunzatori pentru continutul acestora si nici pentru eventualele incalcari ale unor drepturi de autor si proprietate intelectuala. Astfel, ne distanțăm în mod expres față de întreg conținutul din toate reclamele sau paginile legate aparținând unor terțe persoane și nu ne însușim aceste conținuturi ca fiind ale noastre. Prin urmare, site-ul poate conține linkuri către pagini externe administrate/gestionate de terți. Comerciantul nu are control asupra conținutului acestor pagini și nu își asumă responsabilitatea pentru materialele, produsele sau serviciile oferite prin acestea. Accesarea lor se face pe propria răspundere a Utilizatorului.
În măsura permisă de lege, răspunderea Comerciantului față de Utilizatorii Magazinului online, indiferent de temeiul juridic al acesteia, este limitată la:
(i) valoarea totală a produsului achiziționat care a generat eventuala pretenție; sau
(ii) valoarea totală a beneficiilor obținute de Utilizator și neutilizate în cadrul programului MBS Club, ori valoarea medie a unei comenzi de 200 ron, oricare dintre aceste situații este mai favorabilă Utilizatorului.
Comerciantul nu este răspunzător pentru prejudicii indirecte, pierderi de profit, pierderi de date, erori de sistem, nefuncționări ale rețelelor de internet ori ale infrastructurii externe, precum și pentru acțiuni sau inacțiuni aflate în afara controlului său direct. Prezentele limitări se aplică în principal Utilizatorilor persoane juridice și nu afectează drepturile legale ale Consumatorilor cu privire la garanția legală, retragerea din contract sau rambursarea sumelor achitate conform legislației aplicabile.
(ii) Comerciantul are dreptul ca, ca in conformitate cu si in limita dispozitiilor legale aplicabile, conform propriei sale aprecieri legitime si rezonabile, ocazional si pentru perioade temporare de timp, sa organizeze in cadrul Magazinului online, unele Campanii promotionale care: (a) vor fi desfasurate in baza unor termene/conditii individuale si separate, daca nu este altfel mentionat in cuprinsul prezentului document (ex. a se vedea Capitolul "Outlet"); (b) termenele si conditiile aplicabile oricarei Campanii promotionale vor fi completate cu prevederile cuprinse in prezentul document, ori de cate ori va fi astfel posibil, iar Comerciantul nu va stipula altfel.
(iii) În cazul unui volum de trafic neobișnuit de mare provenit din partea unei rețele de internet sau al unor activități suspecte care pot afecta funcționarea Magazinului online, Comerciantul își rezervă dreptul de a solicita utilizatorilor introducerea manuală a unor coduri de validare (CAPTCHA) ori alte măsuri tehnice similare, în scopul protejării securității și integrității sistemului informatic și a datelor gestionate prin intermediul acestuia.
(iv) În cazul în care una sau mai multe clauze sau prevederi ale prezentului document sunt declarate nule, nevalabile sau considerate nescrise potrivit legii, această situație nu va afecta valabilitatea celorlalte clauze si prevederi, care vor continua să producă efecte depline. In eventualitatea in care se va constata ca una sau mai multe clauze sau prevederi sunt nule, nevalabile sau considerate nescrise potrivit legii, in limita posibilitatilor existente, acestora le va fi atribuita o noua formulare, valida si pe cat posibil de mult apropiata cu cea initiala.
(v) Denumirile Capitolelor din prezentul document și din părțile sale integrante au caracter orientativ. Informații esențiale pentru Utilizatori pot fi regăsite și în alte secțiuni decât cele indicate de denumirea Capitolelor. Comerciantul recomandă tuturor Utilizatorilor să citească cu atenție și în întregime prezentul document și părțile sale integrante.
(vi) Comerciantul isi rezerva dreptul, fara a justifica Utilizatorilor, de a modifica oricând prezentele Termene și Condiții si oricare dintre celelalte documentele parti integrante, fără notificarea prealabilă a Utilizatorilor (exceptie facand in cazurile in care potrivit legii ar fi obligatorie o astfel de notificare prealabila), noile prevederi devenind aplicabile din momentul afisarii si publicării in magazinul online si, ori de cate va fi posibil in mod rezonabil pentru Comerciant, fara a afecta si fara a influenta comenzile confirmate de Comerciant si aflate in curs de executie in perioada de succesiune a modificarilor respective.
(vii) Comerciantul își rezervă dreptul, în orice moment și fără a fi necesară o justificare specială, de a actualiza, completa, modifica, suspenda sau întrerupe, temporar ori permanent, conținutul Magazinului online sau funcționarea acestuia. Aceste modificări pot fi realizate fără notificare prealabilă a Utilizatorilor, cu excepția cazurilor în care legea impune o astfel de informare. Orice nou conținut devine aplicabil din momentul publicării pe site. În măsura posibilului, Comerciantul va depune eforturi rezonabile pentru ca modificările să nu afecteze comenzile deja confirmate și aflate în curs de procesare. Astfel de măsuri pot fi luate, printre altele, pentru protejarea intereselor legitime ale companiei, pentru mentenanță tehnică sau actualizarea informațiilor comerciale.
(viii) Prezentul document reprezintă acordul integral dintre Comerciant și Utilizatori (intelegandu-se inclusiv Consumatori si Cumparatori) privind utilizarea Magazinului online și încheierea contractelor/colaborarii dintre Parti.
(ix) Prezentul document si partile sale integrante, se completează cu dispozițiile actelor normative aplicabile în vigoare. În măsura în care orice clauză sau prevedere din prezentul document sau din partile sale integrante, contravine unei dispoziții legale imperative, acea dispoziție legală va prevala, fără a afecta valabilitatea celorlalte prevederi din prezentul document si din partile sale integrante.
MADE BY SOCIETY
Prezentul act "Termeni si Conditii" a beneficiat de ultima revizuire, la data: 10.12.2025;
Prezentul act "Termeni si Conditii" a fost publicat prin afisare in magazinul online, la data: 11.12.2025 si produce efecte incepand cu ora 00:00 a urmatoarei zile calendaristice.
MADE BY SOCIETY garanteaza siguranta si respectarea drepturilor legale ale clientilor in orice achizitie efectuata in cadrul magazinului online oficial www.madebysociety.ro, respectiv cu terminatiile .com, .bg si .pl., precum si in cadrul magazinelor fizice partenere care opereaza exclusiv in centre comerciale autorizate. Lista magazinelor fizice MADE BY SOCIETY poate fi consultata accesand acest link: https://madebysociety.ro/pages/magazine
ANUNT DE INFORMARE PUBLICA!
Societatea FREEFASHION S.R.L., persoana juridica romana avand cod unic de inregistrare 32715640, detine magazinul oficial MADE BY SOCIETY care opereaza in mod autorizat numai pe website-ul www.madebysociety.ro, respectiv cu terminatiile .com, .bg si .pl. Site-ul oficial si autorizat pentru comercializarea produselor vestimentare originale sub marca MADE BY SOCIETY este www.madebysociety.ro, respectiv cu terminatiile precizate.
ATENTIE! Am fost informati ca in spatiul public online circula copii/versiuni frauduloase si neautorizate ale site-ului nostru oficial. Compania noastra NU detine, NU opereaza si NU a emis niciun acord comercial pentru astfel de copii si versiuni sesizate in spatiul public online, motiv pentru care am demarat deja demersurile legale cu scopul de a stopa astfel de situatii care prezinta riscuri semnificative.
VA RECOMANDAM! Verificati cu atentie adresa URL a site-ului inainte de a plasa orice comanda si NU furnizati informatii bancare (date card/cont bancar) si nici date cu caracter personal catre website-uri care pot reprezenta o tentativa de frauda la adresa dumneavoastra.
Asigurati-va ca accesati magazinul oficial MADE BY SOCIETY daca intentionati sa optati in regim online pentru achizitionarea in conditii sigure a produselor vestimare originale aflate sub aceasta marca.
Totodata, produsele vestimentare originale marca MADE BY SOCIETY pot fi achizionate inclusiv din magazinele fizice partenere care opereaza exclusiv in centre comerciale autorizate. Lista magazinelor fizice MADE BY SOCIETY poate fi consultata accesand link-ul de mai jos:
Va recomandam sa evitati orice tentativa de frauda la adresa dumneavoastra, iar daca intampinati o astfel de situatie va recomandam sa o raportati catre autoritatile legal competente.